- saltar
- {{＃}}{{LM_S34923}}{{〓}}{{ConjS34923}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynS35802}}{{［}}saltar{{］}} ‹sal·tar›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Levantarse con impulso del suelo o del lugar en que se está para caer en el mismo sitio o en otro:• El jugador saltó con fuerza para encestar el balón.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Lanzarse desde una altura para caer más abajo:• La nadadora saltó desde un trampolín de dos metros.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Destacar, sobresalir o hacerse notar:• Salta a la vista lo limpio que está.{{○}}{{＜}}4{{＞}} Intervenir o decir algo en la conversación de forma inesperada:• Le pregunté que por qué no había venido y me saltó con que no lo habíamos invitado.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Pasar de una situación a otra sin pasar por estados intermedios:• En un momento saltas de la alegría a la tristeza.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{♂}}En deporte,{{♀}} salir al terreno de juego:• Los jugadores saltaron al campo en medio de grandes ovaciones.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} molestarse o resentirse y manifestarlo exteriormente:• No te metas con él, que salta enseguida.{{○}}{{＜}}8{{＞}} {{♂}}Referido a un líquido,{{♀}} salir hacia arriba con ímpetu:• Si cae agua en la sartén, el aceite caliente salta.{{○}}{{＜}}9{{＞}} {{♂}}Referido a un mecanismo,{{♀}} empezar a funcionar:• Al tocar el cuadro, saltó el dispositivo de seguridad.{{○}}{{＜}}10{{＞}} Omitir o pasar por alto:• Me he saltado un capítulo que era muy aburrido. Se saltó un semáforo en rojo.{{○}}{{＜}}11{{＞}} Romper o ser destruido violentamente:• Los ladrones saltaron la cerradura. El cristal saltó en mil pedazos.{{○}}{{＜}}12{{＞}} Soltar, separar o desprender:• De la lumbre saltaban chispas.{{○}}{{【}}saltarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}}{{＜}}13{{＞}} {{♂}}Referido a una norma,{{♀}} infringirla o incumplirla:• Si te saltas nuestras reglas serás expulsado del equipo.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín saltare (bailar, dar saltitos).{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.{{★}}{{＼}}SEMÁNTICA:{{／}} En el lenguaje del deporte, están muy extendidas expresiones como saltar al campo o saltar al terreno de juego con el significado de ‘salir a él’.{{＃}}{{LM_SynS35802}}{{〓}}{{CLAVE_S34923}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}saltar(se){{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(dar saltos){{♀}} brincar • botar • rebotar • impulsarse＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(hacia abajo){{♀}} lanzarse • tirarse • arrojarse • precipitarse • abalanzarse＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(a la vista){{♀}} destacar • sobresalir • notarse＝ {{＜}}4{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(al leer, al hablar){{♀}} omitir • dejar • obviar • pasar • olvidar • pasar por alto • {{SynC09663}}{{↑}}comerse{{↓}} (col.) • tragarse (col.)＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(en pedazos){{♀}} romper • reventar • estallar • volar＝ {{＜}}6{{＞}} {{♂}}(un líquido){{♀}} salpicar＝ {{＜}}7{{＞}} {{【}}saltarse{{】}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(una norma){{♀}} {{SynI22403}}{{↑}}infringir{{↓}} • incumplir • violar≠ respetar＝ {{＜}}8{{＞}} {{♂}}(una clase){{♀}} faltar • fumarse (col.) • hacer novillos (col.) • hacer pellas (col.) • cepillarse (col.)＝ {{＜}}9{{＞}} {{♂}}(la pintura){{♀}} descascarillarse • resquebrajarse • desprenderse
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
